Description
సంకేత నిధి అనేది హిందూ జ్యోతిష్యంలోని ఫలితా భాగంపై శ్లోకంలో ఉన్న సంస్కృత గ్రంథం. ఇది అమృత్సర్కు చెందిన జస్పతిమిస్ర శర్మన్ (శర్మ) నలుగురు కుమారులలో చిన్నవాడైన రామదయాళుచే వ్రాయబడింది. రామదయాలు ఈ పుస్తకాన్ని 1860లో పూర్తి చేశారు. ఇందులో తొమ్మిది సంకేతాలు లేదా అధ్యాయాలు ఉన్నాయి. అతను ఈ పుస్తకాన్ని తన మేనల్లుడు, తన సోదరుడు వజిరచంద్ర (వజీరచంద్) కుమారుడు ఘాసిరామ శర్మకు అంకితం చేశాడు. రామదయాళు రచించిన సంకేత నిధిని 1887లో పండి. బెనారస్ రామదత్త, మరియు పండిట్ పరిచయంతో పాటు. రామదత్త 1911లో ముంబై నుంచి ప్రచురించబడింది. ఇది తరువాత 1944లో బెంగుళూరు నుండి V. సుబ్రమణ్య శాస్త్రి చేసిన ఆంగ్ల అనువాదంతో ప్రచురించబడింది, దాని 2వ ఎడిషన్ 1976లో ప్రచురించబడింది మరియు గౌరీ శంకర్ కపూర్ యొక్క మరొక ఆంగ్ల అనువాదం మరియు వ్యాఖ్యానం 1987లో న్యూఢిల్లీ నుండి ప్రచురించబడింది . మొదటి ప్రచురణకు చాలా ముందు 1944లో దాని ఆంగ్ల అనువాదంలో, 1923కి ముందు తెలుగు అనువాదం ప్రచురించబడింది.[citation needed] వి.సుబ్రహ్మణ్య శాస్త్రి, గౌరీ శంకర్ కపూర్, బెంగుళూరు వెంకట రామన్ మరియు ఎన్.ఎన్.సాహా వంటి హిందూ జ్యోతిషశాస్త్రంలో బాగా ప్రావీణ్యం ఉన్న ఇతర సంస్కృత పండితులు దీని విలువను త్వరలోనే గుర్తించారు. సంకేత నిధి పర్షరి సూత్రాల నుండి వైదొలగదు మరియు మరింత పురాతన రచనల నుండి సేకరించిన జ్ఞానం యొక్క సారాన్ని ఇస్తుంది. మొదటి సంకేతంలో, రచయిత రామదయాలు సరైన జాతకాన్ని వేయడానికి మరియు పుట్టిన సమయాన్ని సరిదిద్దడానికి పద్ధతులను అందించడానికి సరైన జన్మ సమయంపై ప్రత్యేక దృష్టి పెట్టారు.